Given the phrasing, you are likely referring to the hit American crime comedy-drama (starring Kaitlin Olson), which has gained a massive following. The Spanish title "Detective inesperada" (Unexpected Detective) is the official translation used in Latin America and Spain.
Based on your search, it looks like you are looking for a guide to the new series (which is listed as Detective inesperada in some Spanish-speaking regions). High Potential- Detective inesperada Temporada ...
(Note: New episodes air weekly on Tuesdays on ABC in the US. If you are watching on a streaming platform in Spain or Latin America, the release schedule may vary, usually arriving a day later or as a full batch later in the season.) Given the phrasing, you are likely referring to
The Evolution of the "Inesperada" Detective: A Season 2 Analysis Given the phrasing