top of page

Doa Jawsyan: Kabir Dan Terjemahan

"Maha Suci Engkau, tiada Tuhan selain Engkau. Tolonglah kami, tolonglah kami! Selamatkanlah kami dari api neraka, wahai Tuhanku."

Menerjemahkan Doa Jawsyan Kabir bukan sekadar mengalihbahasakan teks Arab ke bahasa lain, tetapi membuka pintu pemahaman tentang kedekatan seorang hamba dengan Tuhannya. Ketika seorang Muslim membaca, " Ya Ghafur (Maha Pengampun)", ia sadar bahwa dosa-dosanya tak sebanding dengan ampunan Allah. Ketika membaca, " Ya Razzaq (Maha Pemberi Rezeki)", ia belajar untuk tidak cemas terhadap rezeki esok hari. Terjemahan menjembatani kesenjangan bahasa sehingga makna-makna luhur ini dapat meresap ke dalam kalbu. doa jawsyan kabir dan terjemahan

Terjemahan dari beberapa potongan doa ini misalnya: "Maha Suci Engkau, tiada Tuhan selain Engkau

Menurut riwayat, doa ini diajarkan langsung oleh kepada Nabi Muhammad SAW "Maha Suci Engkau

bottom of page