Zacuto, a Portuguese Marrano born in Amsterdam, was a prolific poet and kabbalist who spent much of his life in Italy studying the Lurianic tradition. Shorshei Ha-Shemot is the result of his vast research into ancient magical manuscripts.
Here is the essential information regarding your request: shorshei ha-shemot english pdf
Several academic institutions (e.g., The Bialik Institute, Hebrew University) have translated excerpts into English for research purposes. You can access these via academic databases like JSTOR or ProQuest by searching for "Cordovero nomenclature English translation." Zacuto, a Portuguese Marrano born in Amsterdam, was
A typical English edition of Shorshei Ha-Shemot is often organized alphabetically or by category: You can access these via academic databases like
The search for reflects a genuine thirst for depth. We live in an age of instant information, yet the deepest secrets of Kabbalah resist instant gratification. They were written in a language of fire (Hebrew) on a substrate of parchment (intention).