Regional Tamil dialects (such as Chennai Tamil, Madurai Tamil, or Sri Lankan Tamil) sound far more authentic and engaging when spoken aloud.

You can launch a pilot series with half this budget by recording on a quality USB mic and using free plugins for EQ/compression.