If you are using a "Reloaded" or third-party repack, the DLC often fails to recognize the base game's installation path. Ensure the DLC folder (usually named data_win32 ) is merged correctly with the main game directory.
Surviving the Frozen Peaks: A Guide to Far Cry 4 Valley of the Yetis