As a last resort: grab the French .srt file, upload it to Google Translate or DeepL (or use Subtitle Edit’s built-in “Auto-translate” feature). The result won’t be perfect, but for a dialogue-heavy thriller, you’ll get 85-90% accuracy.
