Japan has a long-standing history of stylized gender performance that predates modern film. Onnagata Tradition
If you are looking for more than just surface-level content, these platforms are the hubs for Japanese gender-diverse creators: japanese ladyboy vids
If you're interested in learning more about Japanese kathoey culture, here are some additional resources: Japan has a long-standing history of stylized gender
Often called the "Japanese YouTube," this is where the Otokonoko and Josō japanese ladyboy vids