For fans of Shinrei Tantei Yakumo (Psychic Detective Yakumo) by Manabu Kaminaga, the long-awaited has recently been repacked!
The primary English fan translation group for this series (Baka-Tsuki and associated independent translators) has had a sporadic release schedule. Volume 12 is significantly ahead of the publicly available, stable translations. If you find a "Volume 12 Repack," it is likely a machine translation (MTL) or a continuation by a smaller, private group, which carries risks regarding translation quality.
Because the series was dormant for so long, printing presses stopped producing the back catalog. When Volume 13 was announced, new fans who discovered the series via the 2022 re-airing of the anime in Japan were unable to find Volume 12. ensuring that the physical collection remains unbroken.
is a specialized republication that serves as a total rewrite of the storyline, celebrating over 20 years since the series began.
Volume 12 serves as the grand climax to Yakumo and Haruka's long-running story. It resolves the core conflicts established from the very beginning of the series. The Setup:
shinrei tantei yakumo, 心霊探偵八雲, volume 12, repack, light novel, Japanese, Manabu Kaminaga, 神永学, paperback
Shinrei Tantei Yakumo Another Files - The Dead’s Wish - afterword
The official conclusion to Manabu Kaminaga’s long-running series, Shinrei Tantei Yakumo Volume 12: Abyss of the Soul