When Arjun clicked download, he was just looking for a cheap jump-scare to pass a Tuesday night in his Delhi apartment. The progress bar crawled, stuttering at 99% for an hour before finally snapping to "Complete." He hit play.