wwt commands
argtest
features
Non English Parts: Inglourious Basterds Subtitles
Wiimms WBFS Tool (WBFS manager) : It can create, check, repair, verify and clone WBFS files and partitions. It can list, add, extract, remove, rename and recover ISO images as part of a WBFS.
1. Syntax
wwt [option]... command [option|parameter|@file]...
2. Features of wwt
-
wwt can work with WBFS drives and partitions and with WBFS files.
When creating plain WBFS files the tools try to create sparse files
to reduce disk usage.
Most commands accept multiple working WBFS to add, modify or extract
more than one WBFS with one command.
-
The working WBFS are defined by the options -part, --auto
and --all.
The option @--auto scanns all drives for valid WBFS partitionss.
-
»wwt FORMAT« will format a WBFS partition or file.
Together with option --recover it try to recover an already
existing WBFS.
-
»wwt LIST« list the discs of one ore more WBFS as a text table.
Options like --long, --mixed, --unique, --no-header,
--sections and more control the formating.
Try the abbreviations »wwt LS«, »wwt LL«, »wwt LLL« or »wwt LM«.
-
»wwt ADD« will add Wii discs in any file formats to one or more
working WBFS. The options --update, --newer, --sync
--ignore and many more controls the operation.
Cloning of WBFS is done with this command too.
»wwt ADD« can also read from extracted file system to compose a disc on the fly
(like »wit COPY«).
This functionality is also called »Partition builder«
or »Disc builder«.
inglourious basterds subtitles non english parts
While adding a disc you can patch ID, disc title, IOS and region.
Objects for patching are disc header, ticket, tmd and boot.bin.
If necessary the partitions will be fake signed (trucha sign) automatically.
[Speaking German] The target is the cinema
-
»wwt UPDATE« is a shortcut for »wwt ADD --update«
and »wwt SYNC« for »wwt ADD --sync«.
-
»wwt EXTRACT« will extract Wii discs and copy them to files in any
file formats. If more then one working WBFS is set,
each ISO image is searched in all working WBFS until found.
-
»wwt REMOVE« will remove Wii discs from all working WBFS.
-
»wwt VERIFY« verifies all ISO images of all working WBFS to
find bad dumps. This is done by calculating the SHA1 checksums
and comparing them with the stored checksums.
-
The commands »wwt ANALYSE«, »wwt CHECK«, »wwt REPAIR« and »wwt RECOVER«
can be used for analyzing, checking and repairing WBFS.
-
»wwt CHECK« check the WBFS for different kinds of allocation errors.
This check ist very fast (less than 1 second).
All commands, which will modify the WBFS, do a silent check and report,
if harmless errors found, or stop execution, if harmful errors found.
-
»wwt DUMP« will print the data structures and information
of WBFS partitionss and files. This is good for analysis.
-
wwt (and also wit) supports time stamps for discs
in WBFS containers like other file systems.
-
For all commands working with Wii ISO images the options
--include, --include-path, --exclude and --exclude-path
setup up filters to decide which ISO images are used for the operation.
-
The options --quiet and --verbose control the verbosity.
Both option can be set multiple times to decrease or increase the verbosity.
Read »
Features« for features of the whole toolset.
Non English Parts: Inglourious Basterds Subtitles
[Speaking German] The target is the cinema.
If you are watching the film and for the German or French parts:
Look for an English subtitle track labeled "Forced." This only translates the non-English parts. External Subtitles:
Quentin Tarantino uses multilingualism to dictate the power dynamics of a scene.
[Speaking German] And traitors must be punished.
Tarantino deliberately uses language as a weapon. When Lt. Aldo Raine (Brad Pitt) speaks his broken Italian, the audience is supposed to feel the same anxiety as the characters. Removing or misunderstanding the subtitles for these sections destroys the film’s tension.
[Speaking German] The target is the cinema.
If you are watching the film and for the German or French parts:
Look for an English subtitle track labeled "Forced." This only translates the non-English parts. External Subtitles:
Quentin Tarantino uses multilingualism to dictate the power dynamics of a scene.
[Speaking German] And traitors must be punished.
Tarantino deliberately uses language as a weapon. When Lt. Aldo Raine (Brad Pitt) speaks his broken Italian, the audience is supposed to feel the same anxiety as the characters. Removing or misunderstanding the subtitles for these sections destroys the film’s tension.
