Since this isn't an official release, search GitHub, Reddit (r/AbbyWinters), or fan forums for mentions of "Maya Viewer" or "Maya Content Manager." Look for:
: Once installed, launch the software and sign in with your Autodesk account credentials to activate your license. abby winters maya install