While not strictly "games" in the competitive sense, these tools gamify the exploration of math concepts.