Es un capítulo obligatorio para entender por qué Los Reyes de la Colina no es simplemente "la serie del señor que dice 'te digo, te digo'", sino un estudio de personajes tan complejo como cualquier drama de prestigio actual.
: Se acerca la Navidad y Bill Dauterive cae en una profunda depresión al cumplirse un aniversario más de cuando su esposa, Lenore, lo abandonó. La crisis de Bill 3x9Los reyes de la colina 3x9
: El episodio destaca hasta dónde está dispuesto a llegar Hank por sus amigos, rompiendo sus propios tabúes sociales para proteger a Bill. Es un capítulo obligatorio para entender por qué
Bill’s breakdown is triggered by the seven-year anniversary of his divorce. While his friends Hank, Dale, and Boomhauer attempt to offer support, their efforts are hamstrung by a rigid "pull yourself up by your bootstraps" mentality. Hank's Misguided Intervention: By entering Bill's delusion and pretending to be
To save Bill from further public humiliation, Hank does the unthinkable: . By entering Bill's delusion and pretending to be Lenore, Hank finally gives Bill the closure the real Lenore never did, telling him that "she" no longer loves him. Trivia & Fun Facts
La trama comienza cuando Buck Strickland, el mujeriego y alcohólico jefe de Hank en Strickland Propane , sufre un ataque al corazón. Al borde de la muerte, Buck nombra a Hank como presidente interino de la compañía. Sin embargo, las cosas se complican cuando aparece , la hija problemática de Buck y madre de Luanne Platter (sobrina de Peggy Hill).