If the in-game settings don't show your desired language, you may need to adjust the game’s installation properties through the EA client.
Before resorting to manual file downloads, try these official platform-specific methods: fifa 17 language pack download