You can find native options for combat text within the game menu: Press and go to Options . Navigate to the Combat tab.
(above your character):
Sometimes the in-game menu options are grayed out or bugged (common after patches). You can force these settings to toggle using the in-game command console. how to enable damage numbers in wow