A história se passa em uma Inglaterra futurista dominada por um regime totalitário fascista conhecido como "Fogo Nórdico". Após uma pandemia e guerras mundiais, o governo mantém o controle absoluto através do medo, censura e perseguição a minorias.
Ideas are bulletproof, and thanks to this dubbing, they echo loudly in Portuguese. v de vinganca dublado
Tradicionalmente, as legendas traduzem o sentido, mas a dublagem precisou encontrar palavras equivalentes em português que começassem com a letra para manter o ritmo poético. O resultado é impressionante: "Voilá! Diante de vocês, um veterano humilde e versátil..." — a equipe de dublagem brasileira conseguiu manter a essência do jogo de palavras, provando que o V de Vingança dublado não perde a potência retórica do original. A história se passa em uma Inglaterra futurista