During the COVID-19 lockdowns, Sri Lankan television channels re-aired Baahubali 1 & 2 in Sinhala multiple times. Families who had never seen a Prabhas film were suddenly chanting “Kattappa... ehema da?” (Kattappa… is that so?) in Sinhala.

While official credit lists remain murky due to unauthorized early dubs, dedicated fan forums and Sri Lankan voice-acting communities have identified several key artists associated with the most popular Sinhala version of Baahubali 2 .