"Why do you disturb the slumber of the coiled ones?" she whispered, her voice sounding like dry leaves skittering across a courtyard.