Jeeg Robot Qartulad -

The presence of Jeeg Robot in Georgia is a direct result of the cultural permeability of the late Soviet and post-Soviet eras. During the 1980s and 90s, Georgian television channels (such as the First Channel) and later independent stations began broadcasting foreign cartoons to fill programming slots.

Finding old anime dubs in Georgian can be tricky because they are rarely on major streaming platforms like Netflix. Here is where you should look: jeeg robot qartulad

| Japanese (Original) | Italian (Source) | Georgian Voice-Over | |---------------------|------------------|----------------------| | Kotetsu Jeeg | Jeeg Robot | ჯიგი რობოტი (Jigi Roboti) | | Hiroshi Shiba | Hiroshi (or sometimes “Jeeg”) | ჰიროში (Hiroshi) | | Dr. Mai | Professor Mai | პროფესორი მაი (P’rofesori Mai) | | Jamada (Haniwa Genjin) | Mostri d’Argilla (Clay Monsters) | თიხის მონსტრები (Tikhis monstrebi) | | Brain Condors | Condor Cerebrali | ტვინის კონდორები (Tvinis kondorebi) | | Spin Storm | Tornado di Jeeg | ჯიგის ტორნადო (Jigis tornado) | | Jeeg Bazooka | Bazooka di Jeeg | ჯიგის ბაზუკა (Jigis bazuka) | The presence of Jeeg Robot in Georgia is

Jeeg გამოირჩევა მოდულური კონსტრუქციით: მისი სხეული ნაწილებად იყოფა და შეიძლება შეიცვალოს. ხშირად გამოიყენება კლასიკური "გათავისუფლება-შემაერთებელი" მექანიკა, სადაც პილოტი ასრულებს აქციებს დანაყოფების გასაერთიანებლად ან განშლელად. Here is where you should look: | Japanese

Example subtitle:

There have been fan covers of the theme song in Georgian. The lyrics roughly translate to: